Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 15/10/2026

Les présentes conditions d'utilisation (ci-après « les Conditions ») régissent l'accès et l'utilisation de l'application mobile Milky (ci-après « l'Application »), éditée par z0057393 (ci-après « l'Éditeur »). En téléchargeant ou en utilisant l'Application, vous acceptez les présentes Conditions dans leur intégralité.

1. Objet de l'Application

Milky est une application mobile de suivi de l'allaitement et de l'alimentation de bébé. Elle permet d'enregistrer et de gérer un stock de lait maternel selon les règles de conservation (ambiant, réfrigérateur, congélateur), un stock d'aliments faits maison, et de planifier la diversification alimentaire. L'Application est destinée à un usage personnel et informatif uniquement.

2. Accès à l'Application

L'Application est disponible en téléchargement sur l'App Store (Apple) et le Google Play Store. Son téléchargement et ses fonctionnalités de base sont gratuits, sans publicité. Certaines fonctionnalités avancées sont réservées aux abonnés Milky Plus (voir l'article 3).

3. Abonnement Milky Plus

Milky Plus est un abonnement optionnel qui débloque notamment le groupe familial, les plats illimités, le catalogue complet de recettes, les suggestions de repas et le plan de tirage. Les fonctionnalités incluses sont présentées dans l'Application avant l'achat.

  • Formules : mensuelle, 6 mois ou annuelle. Le prix de chaque formule est affiché dans l'Application avant l'achat, dans votre devise et toutes taxes comprises
  • Essai gratuit : les nouveaux abonnés bénéficient de 7 jours d'essai gratuit, une seule fois. Rien n'est prélevé pendant l'essai ; le prix de la formule choisie est prélevé à sa fin, sauf annulation au moins 24 heures avant
  • Renouvellement automatique : l'abonnement se renouvelle automatiquement pour la même durée, sauf annulation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours
  • Paiement et annulation : le paiement est géré par Apple (App Store) ou Google (Google Play). Vous pouvez annuler à tout moment depuis les réglages d'abonnement de votre compte App Store ou Google Play ; l'annulation prend effet à la fin de la période déjà payée. Désinstaller l'Application n'annule pas l'abonnement
  • Remboursements : ils relèvent des politiques d'Apple et de Google ; l'Éditeur ne peut pas rembourser directement un achat
  • Groupe familial : un abonné crée le groupe et les autres membres le rejoignent gratuitement. Si l'abonnement prend fin, la synchronisation du groupe est mise en pause et les fonctionnalités Milky Plus se verrouillent à nouveau ; les données déjà saisies restent sur chaque appareil
  • Ancien achat « Milky Pro » : les personnes qui ont acheté Milky Pro (achat unique, avant la version 2.0) conservent l'accès à Milky Plus sans abonnement

4. Utilisation autorisée

En utilisant l'Application, vous vous engagez à :

  • Utiliser l'Application conformément à sa destination (suivi personnel de l'allaitement et de l'alimentation de bébé)
  • Ne pas tenter de modifier, décompiler, désassembler ou procéder à l'ingénierie inverse de l'Application
  • Ne pas utiliser l'Application à des fins illicites ou non autorisées
  • Ne pas tenter de contourner les mécanismes d'abonnement ou de sécurité de l'Application

5. Données et stockage local

Les données de suivi que vous saisissez sont stockées localement sur votre appareil. Si vous activez la sauvegarde, elles sont aussi enregistrées dans votre propre compte iCloud ou Google Drive. Si vous rejoignez un groupe familial, elles sont chiffrées sur votre téléphone avec le mot de passe du groupe, puis partagées avec les autres membres via Google Firebase. L'Éditeur n'a pas accès à ces données. Vous êtes responsable de la sauvegarde de vos données : sans sauvegarde activée, la désinstallation de l'Application entraîne la suppression définitive des données stockées localement.

6. Avertissement médical

L'Application fournit des informations générales sur la conservation du lait maternel basées sur des recommandations courantes. Elle ne constitue en aucun cas un avis médical. L'Éditeur recommande de toujours consulter un professionnel de santé pour toute question relative à l'allaitement ou à la conservation du lait maternel. L'Éditeur décline toute responsabilité quant aux décisions prises sur la base des informations fournies par l'Application. Les recettes, quantités et suggestions de repas proposées pour la diversification alimentaire sont indicatives et s'inspirent des recommandations de Santé publique France ; elles ne remplacent pas l'avis de votre pédiatre, notamment en cas d'allergie ou de régime particulier.

7. Propriété intellectuelle

L'ensemble des éléments de l'Application (design, code, textes, images, logo, mascotte « MooMoo ») sont la propriété exclusive de l'Éditeur et sont protégés par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle. Toute reproduction, modification ou distribution non autorisée est interdite.

8. Limitation de responsabilité

L'Application est fournie « en l'état », sans garantie d'aucune sorte. L'Éditeur ne garantit pas que l'Application sera exempte d'erreurs, d'interruptions ou de bugs. En aucun cas l'Éditeur ne pourra être tenu responsable de dommages directs ou indirects résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser l'Application, y compris la perte de données.

9. Résiliation

Vous pouvez cesser d'utiliser l'Application à tout moment en la désinstallant de votre appareil. Si vous êtes abonné à Milky Plus, annulez votre abonnement depuis les réglages de votre compte App Store ou Google Play : la désinstallation ne l'annule pas. L'Éditeur se réserve le droit de suspendre ou de mettre fin à la disponibilité de l'Application à tout moment, sans préavis.

10. Modifications des Conditions

L'Éditeur se réserve le droit de modifier les présentes Conditions à tout moment. Les modifications seront publiées sur cette page avec une date de mise à jour. En continuant à utiliser l'Application après la publication des modifications, vous acceptez les nouvelles Conditions.

11. Droit applicable

Les présentes Conditions sont régies et interprétées conformément au droit applicable dans le pays de résidence de l'utilisateur. En cas de litige, les parties s'efforceront de trouver une solution amiable avant de recourir aux tribunaux compétents.

12. Contact

Pour toute question concernant les présentes Conditions, contactez-nous :